INTRODUCTION

現代の名匠ケン・ローチ監督が男たちの感動的な友情を描きだした最新作

『麦の穂をゆらす風』でカンヌ映画祭パルムドール（大賞）に輝き、その後も『この自由な世界で』、『エリックを探して』と、着実に新作を撮り続け、世界の映画界から絶賛されてきたイギリスの名匠、ケン・ローチ監督。最新作『ルート・アイリッシュ』は幼なじみとして育ちながらも、イラク戦争で謎の死を遂げた友人の死の真相を探る男の物語で、いつもながら誠実で骨太のドラマ作りが熱い感動を呼ぶ。
主人公ファーガスと友人フランキーは兄弟同然に育ち、成長後は民間兵としてイラク戦争に参加する。ファーガスはひと足先に故郷リヴァプールに戻るが、イラクに残ったフランキーは、戦場で帰らぬ人となる。彼が亡くなった場所はルート・アイリッシュ。それはイラクのバグダッド空港と市内の米軍管轄区域グリーンゾーンを結ぶ12キロに及ぶ道路のことで、03年の米軍によるイラク侵攻後、テロ攻撃の第一目的とされる“世界一、危険な道路”として知られていた。フランキーの死後、ある携帯電話に残されたイラクでの映像を手がかりにファーガスは彼の死を探り始め、やがて、戦争を背景にした軍事ビジネスの恐るべき真実が浮かび上がる……。
「イラクで起こったことは、私と脚本家と製作者が長い間、描きたいと思っていたことだった。あの戦争はイラクの人々に対する大きな犯罪で、たくさんの不正もあった。私たちにとっての課題はあった様々な出来事をほのめかすような物語とキャラクターを見つけることだった」と語るローチ。彼の映画には珍しくスリラーやアクション映画の要素も盛り込み、新境地ともいえるスリリングな謎解きのドラマが展開する。

イラク戦争に参加したコントラクター（民間兵）の知られざる真実に迫る
ポール・ラヴァーティのリアルな脚本

今回の映画の脚本を手がけているのは、ローチ監督の創造上のパートナーともいえるポール・ラヴァーティで、これまで『SWEET SIXTEEN』，『麦の穂をゆらす風』等にも参加し、ローチ映画の世界観を作り上げるのに欠かせない存在となっている。今回の映画作りにあたってラヴァーティはイラク戦争に参加した多くの兵士にインタビューを重ねた後、ファーガスというキャラクターを生み出した。ファーガスは戦場で亡くなったフランキーよりタフな人物だが、物語の進展と共に心に深い闇を抱え、戦争の痛みを引きずっていることが分かる。
「イラクで兵士たちの面倒をみていた看護師に会ったが、彼女の話によれば多くの兵士が『昔の自分を取り戻したい』と語っていた。その話を聞いて、イラクを引きずったまま、英国に帰るキャラクターを思いついた」とラヴァーティは語る。これまでローチ映画では社会の底辺で生きる人々の複雑な問題点や矛盾が描かれてきたが、今回の新作では戦争の後遺症を抱えながらも、故郷で日常生活を送ろうとする人物たちの深い喪失感に迫ろうする。また、イラク戦争中に約16万人いたといわれるコントラクター（民間兵）の真実を本格的に描いた初めての映画でもある。危険な任務に身をさらすことで大きな報酬を得ていた彼らの真実の姿を名脚本家ラヴァーティが大胆な語り口で見せてくれる。

 

ケン・ローチが絶賛する新人俳優たちによる心をゆさぶられる愛の物語

「ルート・アイリッシュ」はイラクで夫を失った妻と夫の友人、戦争の痛みを分かち合う男と女の愛の物語でもある。友人フランキーの死に不信感を抱くファーガスは、その死の真相を探っていく。そんな彼の追いつめられた心を誰よりも深く理解したのが、残されたフランキーの美しい妻、レイチェルである。ふたりは男と女としても強く惹かれあいながらも、やがては異なる道を選択することになる……。
タフな肉体と繊細な心を同時に持つファーガス役を強烈な存在感で演じているのは、テレビドラマで活躍しながらも、今回、この映画で初デビューを飾ったマーク・ウォーマック。また、芯の強さを持つレイチェル役を同じくテレビ出身の新人アンドレア・ロウが演じる。ふたりの確かな演技力に関してはケン・ローチ監督も絶賛している。優しい性格のフランキーを演じるのはリヴァプール出身のスタンダップ・コメディアン、ジョン・ビショップ。
製作は『麦の穂をゆらす風』など数多くのローチ映画を手がけてきたレベッカ・オブライエン。撮影監督はローチの60年の代表作『ケス』に参加し、近年では『愛を読むひと』など手がけた名カメラマン、クリス・メンゲス。
プロダクション・デザインのファーガス・クレッグ、編集のジョナサン・モリス、音楽のジョージ・フェントンらは、これまで『麦の穂をゆらす風』など、数多くのローチ作品に参加してきた常連スタッフである。衣装デザインは『エリックを探して』のサラ・ライアンが手がけている。